MAHENDIRAN GLOBAL ENGLISH

அதிகாரம் 77  படை மாட்சி CHAPTER 77 THE MAJESTY OF ARMY/TROOPS 📖📖📖📖📖📖📖📖 (Thirukkural. Explanation in Tamil and English - written by Mahendiran V) 📖📖📖📖📖📖📖📖 தெய்வப்புலவர் திருவள்ளுவர் அருளிய  திருக்குறள். விளக்கவுரை தமிழ் மற்றும் ஆங்கிலத்தில் எழுதியது, வை.மகேந்திரன் வடக்குபொய்கைநல்லூர். VISITING PROFESSOR IN ENGLISH, WRITER, TRANSLATOR, TRAINER OF COMMUNICATIVE ENGLISH AND SOFT SKILLS. From the Domain of mahendiranglobalenglish.blogspot.com குறள் 761: உறுப்பமைந் தூறஞ்சா வெல்படை வேந்தன் வெறுக்கையுள் எல்லாம் தலை - தெய்வப்புலவர் விளக்கம்: நான்கு வித படைபலமும் சிறந்திருந்து, பகைவனை வெல்லும் ஆற்றலே ஒரு அசனுக்கு நிறை மிகு செல்வம் ஆகும். வை.மகேந்திரன் Explanation in English: The great wealth of a king is what he is having promptly the four troops and their ability of effort of collapsing his enemies. MAHENDIRAN V ------------------ குறள் 762: உலைவிடத் தூறஞ்சா வன்கண் தொலைவிடத்துத் தொல்படைக் கல்லால் அரிது - தெய்வப்புலவர் விளக்கம்: போரில் பின்னடைவு ஏற்பட்ட

அதிகாரம் 76 பொருள் செயல்வகை CHAPTER 76  THE ACTIVITIES OF WEALTH 📖📖📖📖📖📖📖📖 (Thirukkural. Explanation in Tamil and English - written by Mahendiran V) 📖📖📖📖📖📖📖📖 தெய்வப்புலவர் திருவள்ளுவர் அருளிய  திருக்குறள். விளக்கவுரை தமிழ் மற்றும் ஆங்கிலத்தில் எழுதியது, வை.மகேந்திரன் வடக்குபொய்கைநல்லூர். VISITING PROFESSOR IN ENGLISH, WRITER, TRANSLATOR, TRAINER OF COMMUNICATIVE ENGLISH AND SOFT SKILLS. From the Domain of mahendiranglobalenglish.blogspot.com குறள் 751: பொருளல் லவரைப் பொருளாகச் செய்யும் பொருளல்ல தில்லை பொருள் - தெய்வப்புலவர் விளக்கம்: மதியில்லாதவரையும் மதியுள்ளவராக்கி மதிக்கத்தக்கவராக்கும் ஒரே கருவி, ஒருவரிடம் குவியும் செல்வம் தான். வை.மகேந்திரன் Explanation in English: The big tool that is called wealth would make a person who is utter fool as an intelligent as if would be personalized. MAHENDIRAN V ------------------ குறள் 752: இல்லாரை எல்லாரும் எள்ளுவர் செல்வரை எல்லாரும் செய்வர் சிறப்பு - தெய்வப்புலவர் விளக்கம்: செல்வமில்லாதவரை விட செல்வம் நி

அதிகாரம் 75 அரண் CHAPTER 75 BULWARK/ FORT 📖📖📖📖📖📖📖📖 (Thirukkural. Explanation in Tamil and English - written by Mahendiran V) 📖📖📖📖📖📖📖📖 தெய்வப்புலவர் திருவள்ளுவர் அருளிய  திருக்குறள். விளக்கவுரை தமிழ் மற்றும் ஆங்கிலத்தில் எழுதியது, வை.மகேந்திரன் வடக்குபொய்கைநல்லூர். VISITING PROFESSOR IN ENGLISH, WRITER, TRANSLATOR, TRAINER OF COMMUNICATIVE ENGLISH AND SOFT SKILLS. From the Domain of mahendiranglobalenglish.blogspot.com குறள் 741: ஆற்று பவர்க்கும் அரண்பொருள் அஞ்சித்தற் போற்று பவர்க்கும் பொருள் - தெய்வப்புலவர் விளக்கம்: அரண், அதாவது கோட்டை இருவகைகளிளும் ஒரு தேசத்திற்கு பயனாகிறது. படையெடுத்து சென்று எதிரியை அழிக்கவும், எதிரி படையெடுத்தால் படைகளை தற்காத்துக்கொள்வதற்கும் பயன்படுகிறது. வை.மகேந்திரன் Explanation in English: The defensive wall/ bulwark is very important to a country for two reasons. The first one is to invade and destroy enemy's fort, and the second one is to protect and keeping troops inside incase of enemy's invading. MAHENDIRAN V --

அதிகாரம் 74 நாடு. CHAPTER 74  NATION. 📖📖📖📖📖📖📖📖 (Thirukkural. Explanation in Tamil and English - written by Mahendiran V) 📖📖📖📖📖📖📖📖 தெய்வப்புலவர் திருவள்ளுவர் அருளிய  திருக்குறள். விளக்கவுரை தமிழ் மற்றும் ஆங்கிலத்தில் எழுதியது, வை.மகேந்திரன் வடக்குபொய்கைநல்லூர். VISITING PROFESSOR IN ENGLISH, WRITER, TRANSLATOR, TRAINER OF COMMUNICATIVE ENGLISH AND SOFT SKILLS. From the Domain of mahendiranglobalenglish.blogspot.com குறள் 731: தள்ளா விளையுளும் தக்காரும் தாழ்விலாச் செல்வருஞ் சேர்வது நாடு - தெய்வப்புலவர் விளக்கம்: நிறைந்த நிலங்கள் மூலம் விளைபொருளும், மதி நிறைந்த மக்களும், குறையாத செல்வமும் நிறைந்திட்ட பொது நிலமே நாடு ஆகும். வை.மகேந்திரன் Explanation in English: The good nation is one that has the crops a lot from several fields, wisdomed people and  non-decreasable wealth. MAHENDIRAN V ------------------ குறள் 732: பெரும்பொருளாற் பெட்டக்க தாகி அருங்கேட்டால் ஆற்ற விளைவது நாடு - தெய்வப்புலவர் விளக்கம்: பெரும் பொருள் நிறைந்திட்டு, பிறர் போற்றும் நிலை ப

அதிகாரம் 73 அவை அஞ்சாமை CHAPTER 73  NOT TO HAVE STAGE-FEAR (The stance of not to fear to speak on stage/council/auditorium) 📖📖📖📖📖📖📖📖 (Thirukkural. Explanation in Tamil and English - written by Mahendiran V) 📖📖📖📖📖📖📖📖 தெய்வப்புலவர் திருவள்ளுவர் அருளிய  திருக்குறள். விளக்கவுரை தமிழ் மற்றும் ஆங்கிலத்தில் எழுதியது, வை.மகேந்திரன் வடக்குபொய்கைநல்லூர். VISITING PROFESSOR IN ENGLISH, WRITER, TRANSLATOR, TRAINER OF COMMUNICATIVE ENGLISH AND SOFT SKILLS. From the Domain of mahendiranglobalenglish.blogspot.com குறள் 721: வகையறிந்து வல்லவை வாய்சோரார் சொல்லின் தொகையறிந்த தூய்மை யவர் - தெய்வப்புலவர் விளக்கம்: சொல்லில் தூய்மையுடையோர் சபையில் பேசுங்கால், அவையில் இருப்போரின் வகையறிந்து தவறிழைத்து பேச மாட்டார்கள். வை.மகேந்திரன் Explanation in English: Persons having purity on their speech would never speak faultfully when they speak on a council as they know to distinguish the audience. MAHENDIRAN V ------------------ குறள் 722: கற்றாருள் கற்றார் எனப்படுவர் கற்றார்

அதிகாரம் 72 அவை அறிதல் CHAPTER 72  KNOWING THE STAGE ETIQUETTE 📖📖📖📖📖📖📖📖 (Thirukkural. Explanation in Tamil and English - written by Mahendiran V) 📖📖📖📖📖📖📖📖 தெய்வப்புலவர் திருவள்ளுவர் அருளிய  திருக்குறள். விளக்கவுரை தமிழ் மற்றும் ஆங்கிலத்தில் எழுதியது, வை.மகேந்திரன் வடக்குபொய்கைநல்லூர். VISITING PROFESSOR IN ENGLISH, WRITER, TRANSLATOR, TRAINER OF COMMUNICATIVE ENGLISH AND SOFT SKILLS. From the Domain of mahendiranglobalenglish.blogspot.com குறள் 711: அவையறிந் தாராய்ந்து சொல்லுக சொல்லின் தொகையறிந்த தூய்மை யவர் - தெய்வப்புலவர் விளக்கம்: அவையில் பேசும்பொழுது, அவையிலுள்ளவர்களின் முதிர்ச்சி அறிந்து நற்கருத்துகளை நயப்பட உரைப்பதே மதிப்பு. வை.மகேந்திரன் Explanation in English: During speaking on the stage, should know the quality of persons seated on the stage and then has to expressing is wisdom. MAHENDIRAN V ------------------ குறள் 712: இடைதெரிந்து நன்குணர்ந்து சொல்லுக சொல்லின் நடைதெரிந்த நன்மை யவர் - தெய்வப்புலவர் விளக்கம்: சொற்களின் நடையறிந்த நல்ல

அதிகாரம் 71 குறிப்பறிதல் CHAPTER 71 THE KNOWLEDGE OF MIND-READING 📖📖📖📖📖📖📖📖 (Thirukkural. Explanation in Tamil and English - written by Mahendiran V) 📖📖📖📖📖📖📖📖 தெய்வப்புலவர் திருவள்ளுவர் அருளிய  திருக்குறள். விளக்கவுரை தமிழ் மற்றும் ஆங்கிலத்தில் எழுதியது, வை.மகேந்திரன் வடக்குபொய்கைநல்லூர். VISITING PROFESSOR IN ENGLISH, WRITER, TRANSLATOR, TRAINER OF COMMUNICATIVE ENGLISH AND SOFT SKILLS. From the Domain of mahendiranglobalenglish.blogspot.com குறள் 701: கூறாமை நோக்கிக் குறிப்பறிவான் எஞ்ஞான்றும் மாறாநீர் வையக் கணி - தெய்வப்புலவர் விளக்கம்: முகத்தை பார்த்த மாத்திரத்திலேயே ஒருவன் என்ன நினைக்கிறான் என்று குறிப்பு அறிகிறவன் இவ்வுலகின் ஆபரணம். வை.மகேந்திரன் Explanation in English: One, who reads another one's mind and knowing what that person thinks just by a sight, is a good ornament to this world. MAHENDIRAN V ------------------ குறள் 702: ஐயப் படாஅ தகத்த துணர்வானைத் தெய்வத்தோ டொப்பக் கொளல் - தெய்வப்புலவர் விளக்கம்: துளியும் சந்தேகமில்லாமல் துல